Заслуженный художник Грузинской ССР, Лауреат Государственной премии СССР Алексей Иванович Вепхвадзе после окончания Тбилисского художественного техникума А.И. Вепхвадзе с 1945 по 1948 г. учился живописи в Институте живописи, скульптуры и архитектуры им. И.Е. Репина в Ленинграде в классе батальной живописи у профессора Р.Р. Френца. В 1948 году художник пишет дипломную работу – два варианта картины «Ранение Багратиона в Бородинском сражении», которая была оценена на отлично, а ее автору присудили премию. В настоящее время второй вариант картины экспонируется в Москве, в музее «Бородинская панорама».

Сюжет картины связан с именем выдающегося полководца Русской армии П.И. Багратиона. В Бородинском сражении генерал П.И. Багратион, лично возглавивший контратаку русских войск, 26 августа (7 сентября по новому стилю) был ранен. Как показано на картине первую медицинскую помощь раненому Багратиону оказал старший лекарь лейб-гвардии Литовского полка питомец Санкт-Петербургской Медико-хирургической академии Я.И. Говоров.

Яков Иванович был первым врачом, который осмотрел, исследовал и перевязал рану генерала, она «сопряжена была с повреждением берцовой кости», однако, по мнению лекаря, перелом кости был «несовершенным». В тот же день рану осмотрел директор Медицинского департамента Военного министерства лейб-медик Я.В. Виллие. После наложения на раненую ногу лубка, П.И. Багратион в карете был эвакуирован в Москву, а затем в имение Б.А. Голицына – село Сима Владимирской губернии (в сопровождении Я.И. Говорова и генерал-штаб-доктора 2-й Западной армии Гангарда).

В Москве к ним присоединился один из лучших хирургов того времени Ф.А. Гильденбрандт. По прибытии в Симу 8 (20) сентября П.И. Багратиону была сделана операция (расширение раны). От предложенной врачами ампутации ноги полководец отказался. При операции выяснилось, что у него имелся «совершенный перелом и раздробление берцовой кости, которой острые и неровные концы…, глубоко вонзившиеся в мясистые части, неоспоримо причиняли во время болезни жестокую и непереносимую боль… рана представилась на взгляд весьма глубокою, с повреждением важных кровеносных сосудов и чувствительных нервов». В условиях того времени единственным шансом сохранить жизнь была ампутация, от которой П.И. Багратион категорически отказался. Князь скончался от «антонова огня» как тогда называли гангрену.